Op 20-2-2020 hield dr. Jingjing Li, universitair docent Chinese en comparatieve filosofie aan de Universiteit Leiden in samenwerking met SWIP een levendige lezing over de yogacara dialectiek van gender en de noodzaak van het heropenen van de canon door het herlezen van eeuwenoude boeddhistische Mahayana geschriften.
Li richtte zich op de Chinese yogacara bewustzijnsfilosofie en besprak de geschriften van Xuanzang (c.604-662 CE) en zijn leerling Kuji (632-682 CE). Volgens de filosofische canon is de beeldvorming over vrouwen in veel traditionele boeddhistische teksten vrij negatief. Li onderzocht of dit in de genoemde geschriften ook het geval is of dat een herlezing ervan een gender fluïde interpretatie toelaat. Dit laatste bleek het geval te zijn en verassend genoeg zijn ook de bodhisattvas ofwel de mediterende wijzen in deze traditie niet noodzakelijk man. Deze wezens, op weg naar de verlichting, kunnen in vele vormen aan ons verschijnen; als dier, als god, als man maar ook als vrouw!
Met haar herlezing van de Chinese yogacara geschriften maakte Li onzichtbaar vrouwelijke denkers zichtbaar en gaf zij de bodhisattvas een eigen stem. De lezing was goed bezocht – een SWIP-initiatief dat we zeker zullen continueren!